Relier votre calendrier en 5 minutes
Une seule fois. Ensuite, chaque départ de voyageurs programme votre ménage tout seul, au prix fixe de votre logement.
- Copier le lien sur Airbnb ou Booking
- Le coller dans Plamby
Partie 1 : copier le lien de votre calendrier
Airbnb sur mon téléphone (environ 2 minutes)
- Ouvrez l'application Airbnb
En bas de l'écran, vous devez voir « Calendrier ». Si vous voyez « Explorer » à la place, touchez « Profil », puis « Passer en mode hôte ». - Touchez « Calendrier », puis votre logement
Si vous avez plusieurs logements, choisissez celui dont vous voulez programmer les ménages. - Touchez « Disponibilités »
Ce mot est dans les réglages du calendrier : touchez la petite roue ou les curseurs en haut de l'écran si vous ne le voyez pas tout de suite. - Touchez « Associer des calendriers »
Faites descendre la page avec le doigt, c'est tout en bas. Sur certaines versions, c'est écrit « Connecter des calendriers ». - Touchez « Me connecter à un autre site web »
Sur certaines versions, c'est écrit « Exporter le calendrier ». - Touchez « Copier le lien »
Le lien est copié dans votre téléphone, même si rien ne semble changer à l'écran. Il reste en mémoire : passez à la partie 2.
Ce lien ne donne accès qu'aux dates de vos séjours : ni vos messages, ni le nom de vos voyageurs, ni votre compte Airbnb.
Airbnb sur mon ordinateur (environ 2 minutes)
- Allez sur airbnb.fr et cliquez sur « Calendrier »
Connectez-vous. « Calendrier » est dans le menu en haut de la page, en mode hôte. - Choisissez votre logement
Si vous en avez plusieurs, cliquez sur celui dont vous voulez programmer les ménages. - Cliquez sur « Disponibilités »
C'est dans le panneau à droite du calendrier. - Cliquez sur « Me connecter à un autre site web »
Ce bouton est sous le titre « Associer des calendriers », en bas du panneau. Sur certaines versions : « Exporter le calendrier ». - Cliquez sur « Copier le lien »
Le lien est copié, même si rien ne semble changer. Passez à la partie 2.
Ce lien ne donne accès qu'aux dates de vos séjours : ni vos messages, ni le nom de vos voyageurs, ni votre compte Airbnb.
Booking.com (environ 3 minutes)
- Allez sur admin.booking.com
C'est l'espace des propriétaires (l'extranet). Connectez-vous et choisissez votre logement. - Cliquez sur « Tarifs et disponibilités »
C'est un onglet en haut de la page. - Cliquez sur « Synchroniser les calendriers »
Ce choix apparaît dans le menu qui s'ouvre sous l'onglet. - Cliquez sur « Exporter le calendrier »
Booking affiche un lien qui commence par https://ical.booking.com. - Copiez ce lien
Cliquez sur « Copier » s'il y en a un. Sinon, sélectionnez tout le lien avec la souris, clic droit, puis « Copier ».
Sur Booking, les jours bloqués à la main ressemblent à des réservations dans le lien : on traite tout comme un séjour. Un ménage de trop s'annule depuis sa fiche.
Un autre site (Abritel, Gîtes de France…) (environ 3 minutes)
- Cherchez « Calendrier » ou « Synchronisation »
Sur Abritel : « Calendrier », puis « Importer et exporter ». Sur un logiciel de gestion (Smoobu, Beds24, Lodgify…) : réglages du logement, rubrique iCal. - Choisissez « Exporter », jamais « Importer »
Il y a toujours deux boutons. Il vous faut le lien exporté, qui commence par https://. - Copiez le lien
Pas sûr du bon lien ? Collez-le quand même dans Plamby : on vous dit tout de suite s'il marche.
Partie 2 : coller le lien dans Plamby
- Ouvrez plamby.fr/client/menage-auto
Sur le même téléphone ou le même ordinateur. Connectez-vous si on vous le demande : la page « Mes ménages automatiques » s'ouvre. - Remplissez la fiche du logement
Son nom (pour vous y retrouver), sa taille, son adresse, l'heure du ménage, comment le pro entre et où est le linge. Déjà un logement relié ? Touchez d'abord « + Relier un autre logement ». - Collez le lien dans « Collez le lien ici »
Sur téléphone : gardez le doigt appuyé dans la case une seconde, puis touchez « Coller ». Sur ordinateur : clic droit dans la case, puis « Coller ». - Touchez « Relier et programmer »
Plamby lit votre calendrier et affiche vos prochains départs. C'est fini : chaque ménage se programme tout seul, vous recevez un mail à chaque fois.
Ouvrir Mes ménages automatiques
Ce que dit l'aide officielle d'Airbnb
Source : « Synchronisation de votre calendrier d'hôte avec d'autres sites web », consultée le 24 septembre 2026.
- Chemin sur ordinateur, selon Airbnb : « Cliquez sur Calendrier, puis sélectionnez celui de l'annonce concernée. Cliquez sur Disponibilités. Sous Associer des calendriers, cliquez sur Me connecter à un autre site web. » Il reste à copier le lien.
- Airbnb indique que « les modifications apportées à votre calendrier Airbnb apparaîtront immédiatement sur le calendrier de l'autre site web ». Plamby relit ce lien toutes les heures, et à tout moment avec le bouton « Relire ».
- Le lien exporté contient les nuits réservées et les nuits bloquées. Plamby ne programme un ménage que sur un départ de voyageurs : sur un lien Airbnb, une nuit bloquée à la main (« Not available ») ne déclenche rien.
- Pour importer un calendrier dans Airbnb, l'URL doit se terminer par .ics. Plamby accepte tout lien iCal public en https : il le lit avant d'enregistrer le logement et refuse tout de suite un lien faux.
- Airbnb met à jour toutes les 3 heures les calendriers que vous avez importés dans Airbnb. Une réservation prise sur Booking ne crée donc un ménage que si le lien Booking est relié lui aussi à Plamby : reliez chaque plateforme, un seul ménage est publié par départ.
- Airbnb ne permet pas de mettre en pause un calendrier importé : il faut le dissocier puis le réassocier. Côté Plamby, un logement se met en pause : plus aucun nouveau ménage n'est publié, ceux déjà publiés restent en place.
Bloqué ? On le fait avec vous.
Jérémie relie votre calendrier avec vous : jeremie.dauga@plamby.fr. Pour toute autre question, Amine et Aliona vous répondent : support@plamby.fr. Et l'assistant Plamby répond tout de suite, à toute heure.
Questions fréquentes
Je ne trouve pas « Associer des calendriers »
Vérifiez que vous êtes en mode hôte (vous voyez « Calendrier » et « Annonces ») et que vous avez choisi un logement. Le mot est tout en bas de « Disponibilités ». Sur certaines versions, c'est écrit « Connecter des calendriers ».
Rien ne se passe quand je touche « Copier le lien »
C'est normal : le lien est copié en silence. Passez directement à la partie 2 et collez-le.
Que se passe-t-il ensuite ?
À chaque départ des 14 prochains jours, un ménage est publié aux pros vérifiés, au prix fixe de votre logement : 45 € pour un studio, 63 € pour un T2, 84 € pour un T3, 126 € pour un T4 ou une maison. Vous validez l'offre en un clic, ou le paiement automatique s'en charge dans la limite de votre plafond. Si un voyageur annule, le ménage est annulé tout seul, et remboursé sans frais s'il était payé.
À quelle fréquence Plamby relit mon calendrier ?
Toutes les heures, et à tout moment avec le bouton « Relire ». D'après l'aide Airbnb, une modification de votre calendrier Airbnb apparaît immédiatement sur le lien exporté.
Une nuit bloquée déclenche-t-elle un ménage ?
Non sur Airbnb : seules les réservations déclenchent un ménage. Sur Booking, le lien ne fait pas la différence : chaque fermeture est traitée comme un séjour, et un ménage de trop s'annule depuis sa fiche, accessible depuis votre page.
Le lien change-t-il ?
Rarement. Si Airbnb ou Booking le change, on vous prévient dès qu'on ne peut plus le lire, et vous collez le nouveau sur la fiche du logement.
J'ai le même logement sur Airbnb et Booking
Reliez les deux liens au même logement (même adresse) : un seul ménage par départ, même si vous avez déjà réservé un ménage à la main ce jour-là.
Combien de logements puis-je relier ?
Jusqu'à 5 par compte, chacun avec sa taille, ses accès, son linge et son mode de paiement. Au-delà, écrivez à l'équipe.
Et mes voyageurs ?
Le lien ne contient aucun nom, aucun numéro, aucun message. Plamby ne voit que des dates.
Ménage Airbnb : les prix · Pourquoi le ménage automatique plutôt qu'une conciergerie